-
1 théorie des queues
сущ.матем. теория очередейФранцузско-русский универсальный словарь > théorie des queues
-
2 queue
I f1) хвост••finir en queue de poisson — окончиться ничем; провалиться; внезапно оборваться (о речи, рассказе)prendre en queue — напасть, ударить с тылаbrider son cheval par la queue — взяться за дело (начать дело) не с того концаen queue d'hirondelle — в форме ласточкина хвостаsans queue ni tête — без начала и без конца; бессвязныйla queue basse (la queue entre les jambes) — опустив, поджав хвостs'en aller la queue basse (la queue entre les jambes) — уйти не солоно хлебавши, с позоромse mordre la queue — идти по кругуpas la queue d'un... разг. — ни малейшего...ne pas en avoir la queue d'un — 1) этого и в глаза не видеть 2) сидеть без грошаajouter les queues aux zéros разг. — делать припискиfaire une queue [des queues] прост. — быть неверным, изменять, наставлять рогаqueue de cheval — причёска "конский хвост"queue de morue, queue de pie см. queue-de-morue 2), queue-de-pie2) ножка, стебелёк (цветка, листка); (плодо)ножка; цветоножка; черешок••pour des queues de prunes [de cerises] — пустяки, почти ничегоqueues (de prunes, de cerises) прост. — зря, напрасно3) хвостик (буквы, ноты)4) ручка (кастрюли, сковороды)••tenir la queue de la poêle — заправлять, верховодить; разг. вести хозяйство5) шлейф6)queue de billiard — бильярдный кийfausse queue — случайное касание кием шара7) конец (зимы и т. п.)9) пучок, коса12) хвост, очередьfaire la queue — стоять в очередиprendre la queue — становиться в очередьthéorie des queues мат. — теория очередей13) последние ряды (кортежа и т. п.); хвостовая часть (поезда и т. п.)être à la queue, tenir la queue de sa classe — быть среди худших учеников в своём классеqueue de page — нижнее поле страницыà la queue loc adv — в хвосте, позадиen queue de... loc adv, loc prép — в хвосте, в конце14) конецcommencer par la queue — начинать с конца15)laisser une queue арго — оставить после себя должок16) хвостовой прогон, дистилляционный остаток; донный осадок17) груб. половой член18) стр. хвост камня19) вчт. очередь, очерёдностьII f III f; см. queux II
См. также в других словарях:
Theorie des automates — Théorie des automates Pour les articles homonymes, voir Théorie et Automate. La théorie des automates, intimement liée à l étude des langages formels, est une branche de l informatique théorique qui étudie la puissance de calcul de divers modèles … Wikipédia en Français
Theorie des files d'attente — Théorie des files d attente La théorie des files d attente est une théorie mathématique relevant du domaine des probabilités, qui étudie les solutions optimales de gestion des files d’attente, ou queues. Elle peut s’appliquer à différentes… … Wikipédia en Français
Théorie des automates — Pour les articles homonymes, voir Théorie et Automate. En informatique théorique, la théorie des automates est l étude de machines abstraites définissant un modèle de calcul[H 1]. Cette théorie est le fondement de branches très importantes de l… … Wikipédia en Français
Théorie des files d'attente — La théorie des files d attente est une théorie mathématique relevant du domaine des probabilités, qui étudie les solutions optimales de gestion des files d’attente, ou queues. Une queue est nécessaire et se créera d elle même si ce n est pas… … Wikipédia en Français
Theorie du handicap — Théorie du handicap La théorie du handicap (ou principe du handicap ) est une hypothèse d évolution biologique formulée à l origine par le biologiste Amotz Zahavi en 1975 pour expliquer comment l évolution a développé des solutions permettant aux … Wikipédia en Français
Théorie du handicap — La queue des paons, exemple classique de la qualité chez les mâles. La théorie du handicap (ou « principe du handicap ») est une hypothèse d évolution biologique formulée à l origine par le biologiste Amotz Zahavi en 1975 pour expliquer … Wikipédia en Français
Gestion des files d'attente — Théorie des files d attente La théorie des files d attente est une théorie mathématique relevant du domaine des probabilités, qui étudie les solutions optimales de gestion des files d’attente, ou queues. Elle peut s’appliquer à différentes… … Wikipédia en Français
Récession des galaxies — Galaxie Cet article concerne les galaxies au sens général. Pour les articles homonymes, voir Galaxie (homonymie). Pour notre propre galaxie, voir Voie lactée … Wikipédia en Français
Union des Couronnes — L Union des Couronnes fait référence à l accession de Jacques VI, roi d Écosse, au trône d Angleterre, réunissant ainsi ces deux pays sous un seul monarque, suite à la mort de sa cousine, célibataire et sans enfant, Élisabeth Ire, dernier… … Wikipédia en Français
Union des couronnes — L Union des Couronnes fait référence à l accession de Jacques VI, roi d Écosse, au trône d Angleterre, réunissant ainsi ces deux pays sous un seul monarque, suite à la mort de sa cousine, célibataire et sans enfant, Élisabeth Ire, dernier… … Wikipédia en Français
Histoire évolutive des cétacés — Traduction à relire Evolution of cetaceans → … Wikipédia en Français
